{"title":"Italian Leather Crossbody Bags for Women","description":"\u003cp\u003eA women's leather crossbody bag seamlessly blends hands-free convenience, everyday practicality, and timeless style. Crafted from premium Italian real leather, it is the perfect companion for busy days in the city as well as casual evening outings. Featuring an adjustable strap, this versatile cross-body bag offers effortlessly chic organisation for every wardrobe.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"simple-translate\" class=\"simple-translate-light-theme\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv style=\"background-image: url('moz-extension:\/\/68608c09-a65b-418e-9672-150f9dd91465\/icons\/512.png'); height: 22px; width: 22px; top: 24px; left: 36px;\" class=\"simple-translate-button isShow\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"simple-translate-panel \" style=\"width: 300px; height: 200px; top: 0px; left: 0px; font-size: 13px;\"\u003e\n\u003cdiv class=\"simple-translate-result-wrapper\" style=\"overflow: hidden;\"\u003e\n\u003cdiv class=\"simple-translate-move\" draggable=\"true\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"simple-translate-result-contents\"\u003e\n\u003cp class=\"simple-translate-result\" dir=\"auto\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"simple-translate-candidate\" dir=\"auto\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"damen-leder-umhaengetasche-boho-vintage-crossbody","title":"Alice ● Leather women's shoulder messenger bag","description":"\u003ch3\u003e Elegant and versatile, women's leather shoulder bag made of soft Italian leather. Women's messenger bag and shoulder bag in one\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e Women's bag with a classic design that combines style and functionality. Perfect for urban style. Thanks to the adjustable long strap,\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003eYou can carry the bag over your shoulder or crossbody.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eThe bag closes with a zipper and a flap with a magnetic closure. The interior is lined. Inside there are three compartments, including one with a zipper. There is also a discreet compartment under the flap for small items that you always want to have with you. This bag is perfect for an urban style.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Thanks to two practical, detachable straps (handle + adjustable, long strap), it can be worn in various ways. The shorter handle allows you to comfortably carry the bag in your hand, on your forearm or shoulder, adding chic to any style.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Material: soft, vegetable-tanned cowhide leather\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Color: black, coffee, green, cognac, camel, beige-gray\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Dimensions (W x D x H): 33 x 8 x 29 cm\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Height with handles - 54 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Weight: 0.9 kg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Shoulder strap dimensions max: 140 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Closure: zipper\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Lining: cotton\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Inside: one zipped pocket and two open pockets\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003e\u003cspan class=\"dictionary__value_txt\"\u003eMedium size - does not fit A4\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Wearing: on the shoulder, crossbody \u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n","brand":"Wagabund","offers":[{"title":"cognac","offer_id":52242716819805,"sku":"22\/387200S104V67","price":609.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"black","offer_id":52242716655965,"sku":"22\/387200S104V67c","price":609.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"coffee ","offer_id":52242716721501,"sku":"22\/387200S104V67k","price":609.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"beige-taupe ","offer_id":52242716852573,"sku":"22\/387200S104V67bt","price":609.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"green dark ","offer_id":52242716787037,"sku":"22\/387200S104V67z","price":609.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Burgund","offer_id":62595585737053,"sku":"22\/387200S104V67w","price":609.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"Czerwony","offer_id":62595616997725,"sku":"22\/387200S104V67r","price":609.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/2427\/8621\/files\/ct22-wloska-damska-torba-skorzana-na-ramie-listonoszka-czarna-brazowa-zielona-wloska-skora-saddle-bag_5.jpg?v=1792278147"},{"product_id":"duza-nerka-damska-meska-torebka-nerka-polksiezyc-148w135","title":"TONALE - Large Italian Leather Bum Bag for Women and Men","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eItalian Leather Bum Bag with a Versatile Crossbody Style\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThis large leather bum bag is made in Tuscany, Italy, from vegetable-tanned Italian calf leather with a Lavata finish. Its soft texture, naturally textured surface and curved half-moon shape give it a relaxed vintage character. Designed for both women and men, this versatile bag offers practical storage for everyday essentials without the bulk of a traditional shoulder bag.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe adjustable strap lets you wear it around your waist, over your hip or diagonally across your body. Whether you prefer a classic waist bag or a leather crossbody bag, this style keeps your essentials close at hand while leaving your hands free. It is a practical companion for everyday errands, city walks, shopping and travel.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eA Half-Moon Bum Bag with Multiple Ways to Wear\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe curved silhouette follows the shape of the body, creating a relaxed look that works with casual outfits and more refined everyday styles. Adjust the strap to suit your preferred fit and switch between wearing the bag around your waist, across your hips or crossbody. Its understated design makes it a versatile alternative to a conventional belt bag.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSoft Italian Calf Leather with a Vintage Finish\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe Italian calf leather has a soft, supple feel and a naturally distinctive appearance. The Lavata finish creates subtle variations in texture and colour, along with the gentle creases that give the leather its relaxed vintage look. Small differences in grain and colour are natural characteristics of the material, making each bag individual.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWith use, the leather may develop further character and a natural patina. These evolving details contribute to its distinctive appearance over time.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eRoomy Storage for Everyday Essentials\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe main compartment provides space for your phone, wallet, keys, glasses case and other everyday essentials. An internal zipped pocket helps keep smaller valuables organised, while the external zipped pocket gives you quick access to items you need regularly. The cotton lining adds a neat finish to the interior, and the main compartment closes with a zip.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDespite its generous shape, this bum bag is not designed to hold A4 documents, larger tablets or large water bottles. Check the dimensions below if you need to carry bulkier items.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eProduct Details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eColours: cognac, black, brown, beige-taupe and green\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMade in: Tuscany, Italy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Italian calf leather with a Lavata finish\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eShape: curved half-moon\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWays to wear: around the waist, over the hip or crossbody\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions (W × H × D): approx. 46 × 22.5 × 11 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeight: approx. 350 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStrap: adjustable, maximum length approx. 100 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClosure: zip\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLining: cotton\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStorage: one main compartment, one internal zipped pocket and one external zipped pocket\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHardware: metal\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eWhy Choose This Leather Bum Bag?\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eThe roomy half-moon shape offers more storage space than many compact bum bags.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe lightweight design, at approximately 350 g, is comfortable to carry throughout the day.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe adjustable strap offers several ways to wear the bag, including crossbody.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInternal and external zipped pockets help keep everyday essentials organised.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSoft Italian calf leather gives the bag a supple feel and distinctive vintage character.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThe understated design suits both women and men and works with a wide range of outfits.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 11px; color: rgb(128, 128, 128);\"\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCan this leather bum bag be worn crossbody?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eYes. The adjustable strap allows you to wear it around your waist, over your hip or diagonally across your body. This makes it a versatile choice if you want to switch between a traditional bum bag and a crossbody bag.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWhat can I fit inside this large bum bag?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eThe main compartment can hold everyday essentials such as a phone, wallet, keys and glasses case. There is also an internal zipped pocket and an external zipped pocket for smaller items. The bag is not designed for A4 documents, larger tablets or large water bottles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHow long is the adjustable strap?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eThe strap adjusts to a maximum length of approximately 100 cm. Whether this is suitable for wearing the bag around your waist depends on your measurements, clothing and preferred fit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIs this a unisex leather bum bag?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eYes. Its simple design and versatile ways of wearing it make it suitable for both women and men. Wear it around the waist, over the hip or crossbody, depending on your preference.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHow should I care for the leather?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eRemove dust with a soft, dry cloth. If necessary, use a lightly dampened cloth and allow the leather to dry naturally, away from direct heat. Test any leather-care product on a discreet area first and follow the product instructions.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n","brand":"Wagabund","offers":[{"title":"cognac","offer_id":52523839750493,"sku":"148\/36-200\/GR135","price":450.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"brown ","offer_id":58898548031837,"sku":"148\/36-200\/GR135b","price":450.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"black","offer_id":52523839783261,"sku":"148\/36-200\/GR135c","price":450.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"green","offer_id":66006368420189,"sku":"148\/36-200\/GR135z","price":450.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"beige-grey","offer_id":66006368452957,"sku":"148\/36-200\/GR135bt","price":450.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/2427\/8621\/files\/duza-nerka-damska-meska-skora-lavata-koniakowa.jpg?v=1791879694"},{"product_id":"etui-na-telefon-mala-torebka-skorzana","title":"Vivienne● Phone case - small leather bag","description":"\u003ch3\u003eWomen's cell phone case made of soft, Italian braided leather. Perfect as a cross-body bag.\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e The bag is fastened with a zipper. The interior is lined with cotton lining. Detachable shoulder strap. The perfect idea for a small, inexpensive and practical gift.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Material: soft, woven Italian cowhide leather\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Color: light brown, coffee brown, black, green, burgundy, beige, navy blue\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Dimensions (W x D x H): 12 x 3 x 18 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Weight: 0.2 kg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Shoulder strap max: 133 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Closure: zipper\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Single-chamber interior\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Cotton lining inside\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Main compartment: smaller than A4\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Carrying options: crossbody, shoulder bag\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Wagabund","offers":[{"title":"cognac","offer_id":57566305812829,"sku":"133P141c","price":250.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"coffee ","offer_id":57566305845597,"sku":"133P141d","price":250.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"black","offer_id":57566305714525,"sku":"133P141","price":250.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"navy","offer_id":57566320820573,"sku":"133P141k","price":250.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"green","offer_id":57566305747293,"sku":"133P141a","price":250.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/2427\/8621\/files\/etui-na-telefon-mala-torebka-skorzana_12.jpg?v=1790148974"},{"product_id":"damska-torebka-polksiezyc-skorzana-crossbody-125w402","title":"LUNA XL - Women's Italian leather crescent crossbody bag","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eWomen’s crescent bag – leather crossbody bag for everyday wear\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThis women’s crescent-shaped bag combines a casual silhouette with everyday practicality. Made in Tuscany from natural Italian Lavata calfskin, it stands out for its soft form and the characteristic texture of \"washed\" leather. A spacious main compartment and an additional internal pocket help organize your essentials, while an adjustable strap allows you to customize the length to your preference.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis women’s crossbody bag is perfect for walks, shopping, meetings, and trips. It can be worn on the shoulder or across the body, depending on your outfit and the occasion. A zipper closure ensures your belongings are kept secure. The bag pairs well with both jeans and knitwear, as well as more elegant outfits.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eColors: cognac, brown, black, green, and beige-taupe \u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMaterial: natural Italian Lavata calfskin\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eProduction: Tuscany, Italy\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eStyle: large crescent-shaped bag\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCarrying method: on the shoulder or crossbody\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eStrap: adjustable\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDimensions (W × H × D): approx. 47 × 22 × 10 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWeight: approx. 350 g\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eClosure: zipper\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eInterior: cotton lining, main compartment, and additional zippered pocket\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eA4 format: no\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eBag made of Italian Lavata calfskin\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe bag is made of Italian Lavata leather, which is distinguished by its softness, flexibility, and natural \"washed\" surface look. The characteristic fine wrinkles and subtle variations in texture and shade are the result of the material's finishing process. This allows the leather to retain its individual character, and it may develop a natural patina over time. For maintenance, it is best to use products designed for natural leather, following the manufacturer's recommendations.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePractical interior\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe main compartment with a cotton lining provides space for a phone, wallet, keys, glasses case, and a small cosmetic bag. An additional zippered pocket allows you to store small items separately. Due to its rounded shape and depth of 10 cm, this model is not designed to carry A4 documents in their entirety.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWhy choose this bag?\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eTimeless design: the crescent shape gives the bag a distinctive yet versatile look.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eItalian calfskin: the soft texture highlights the natural character of the material.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTwo ways to wear: on the shoulder or across the body, as a crossbody bag.\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLightweight: weighing approximately 350 g, the bag is easy to use every day.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVersatile use: it fits both casual and more elegant outfits.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 11px; color: rgb(128, 128, 128);\"\u003e\n\n\u003ch3\u003eFAQ\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWhich color of women's crescent bag should I choose for everyday outfits?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eA black bag is a universal choice for both urban and more elegant sets. Cognac and dark brown pair well with beige, denim, white, and earth tones. Beige and beige-taupe brighten up an outfit, while olive adds a subtle touch of color.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWhat kind of outfits does a leather crescent bag suit?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe rounded shape looks great with jeans, simple trousers, knit sweaters, and coats. You can also pair it with a dress or a blazer to create a more elegant look. It is a good choice for those who like accessories with a distinctive form but without excessive ornaments.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWhy is Lavata leather so soft?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe softness of Lavata leather comes from its processing and finishing method, which gives the material flexibility and a characteristic, slightly irregular surface. The leather feels soft in the hand and retains a natural look.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIs Lavata leather durable?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNatural calfskin can last for many years if properly cared for. Its appearance changes with use, and subtle marks and a patina may appear on the surface. To keep the leather in good condition, it is worth protecting it from excessive moisture, prolonged sun exposure, and inappropriate cleaning agents.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDoes a crescent bag fit into a capsule wardrobe?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eYes. The simple design and natural leather texture work well with basic wardrobe elements such as jeans, shirts, plain sweaters, classic coats, and dresses. Black, brown, or beige variants are particularly easy to match with many outfits.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHow to care for the color of an Italian leather bag?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIt is best to store the bag in a dry, airy place, away from direct sunlight. For cleaning, use a soft cloth and products designed for the specific type of leather, after testing them first on an inconspicuous area. Do not use random detergents, which may alter the color or finish of the surface.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Wagabund","offers":[{"title":"Cognac","offer_id":58080413352285,"sku":"125.37-150w402","price":448.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny","offer_id":58080413385053,"sku":"125.37-150w402c","price":458.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"green","offer_id":66221242155357,"sku":"125.37-150w402z","price":440.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"beige-taupe ","offer_id":66221242188125,"sku":"125.37-150w402bt","price":440.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"Brown","offer_id":66221242220893,"sku":"125.37-150w402b","price":440.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/2427\/8621\/files\/damska-torebka-polksiezyc-skorzana-koniakowa.jpg?v=1792064411"},{"product_id":"duza-skorzana-nerka-damska-meska-wloska-skora-147w182","title":"Torq2 - Large Leather Bum Bag for Women and Men","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eItalian Leather Bum Bag in a Crescent Shape\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThis large leather bum bag for women and men is crafted in Tuscany, Italy, from vegetable-tanned Italian Lavata calfskin. Its rounded crescent shape and slim profile give it a relaxed, vintage-inspired look. Designed for everyday essentials, it keeps your phone, wallet, keys and other small items close at hand without the bulk of a larger bag.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe adjustable strap allows you to wear it around your waist, on your hips or across your body as a crossbody bag. A short handle offers an alternative way to carry it by hand. The strap is permanently attached and adjusts to a maximum length of approximately 104 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eProduct Details\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eColours: cognac, brown and black\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Italian Lavata calfskin, vegetable-tanned\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMade in: Tuscany, Italy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eShape: wide, flat and rounded\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions: approx. 37 × 19 × 3 cm (width × height × depth)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeight: approx. 400 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClosure: zip fastening\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStrap: adjustable to approx. 104 cm; non-detachable\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHandle: short, for hand carrying\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLining: cotton\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePockets: main compartment, internal zipped pocket and rear zipped pocket\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eItalian Lavata Calfskin\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLavata calfskin is soft and supple, with a naturally distinctive surface. Variations in colour, grain and fine creases contribute to its authentic, vintage-inspired appearance. The vegetable-tanning process and characteristic finish highlight the natural character of the leather.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOver time, the leather may develop an individual patina. Slight variations in colour and texture between individual pieces are natural characteristics of genuine leather.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eA Slim Crescent Bag for Everyday Essentials\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe main compartment holds a phone, wallet, keys, passport and other small essentials. An internal zipped pocket helps keep smaller items organised, while the rear zipped pocket provides convenient access to items you want to keep separate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWith a depth of approximately 3 cm, this leather belt bag is best suited to relatively flat, compact belongings. It is not designed to accommodate A4 documents, a large tablet or bulky items. Its slim shape sits close to the body without adding unnecessary volume.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWear It Around the Waist or Across the Body\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWear this leather bum bag around your waist or on your hips, or adjust the strap to carry it diagonally across your body. The crossbody option keeps your hands free while you are out and about, and the short handle provides an alternative for hand carrying. Its unisex design works with both women's and men's everyday outfits.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBefore purchasing, compare the maximum strap length with your waist or hip measurement, allowing for the thickness of the clothing you plan to wear underneath the bag.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWhy Choose This Leather Bum Bag?\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eItalian Lavata calfskin with vegetable tanning.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMade in Tuscany, Italy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eA distinctive crescent shape with a slim profile.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAdjustable, non-detachable strap and a short carry handle.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eA main compartment and two zipped pockets for everyday essentials.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 11px; color: rgb(128, 128, 128);\"\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIs the strap detachable?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo. The strap is permanently attached, but it can be adjusted to a maximum length of approximately 104 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCan I wear this bum bag around my waist?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eThe strap measures up to approximately 104 cm. Check that this length suits your waist or hip measurement, allowing for the clothing you intend to wear underneath the bag.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWhat can I fit inside this crescent bag?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eThe main compartment can hold a phone, wallet, keys, passport and other small essentials. There is also an internal zipped pocket and a rear zipped pocket. With a depth of approximately 3 cm, the bag is best suited to compact, relatively flat items.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHow should I care for vegetable-tanned Lavata calfskin?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eRemove dust with a soft, dry cloth. If needed, use a slightly damp cloth. Test any leather cleaner or conditioner on an inconspicuous area first. Avoid soaking the leather or drying the bag directly beside a heat source.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n","brand":"Wagabund","offers":[{"title":"Cognac","offer_id":58085894226269,"sku":"147\/32-200\/182GR","price":460.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"brown ","offer_id":58086879822173,"sku":"147\/32-200\/182GRb","price":460.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"Czarny","offer_id":58085894259037,"sku":"147\/32-200\/182GRc","price":460.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"beige ","offer_id":66004280869213,"sku":"147\/32-200\/182GRbt","price":460.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"green","offer_id":66194449989981,"sku":"147\/32-200\/182GRz","price":460.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/2427\/8621\/files\/2a.jpg?v=1791875375"},{"product_id":"torq3-duza-skorzana-torba-nerka-damska-crossbody-pleciona-skora","title":"Torq3. Large leather women's crescent crossbody kidney bag in braided Italian leather","description":"\u003ch3\u003eA spacious, half-moon-shaped leather waist bag made of natural, braided Italian leather. Perfect for city escapades.\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"_p_pkyxj_65\"\u003e\u003cspan\u003eThis elegant, crescent-shaped kidney bag is the perfect blend of functionality and style. Crafted from high-quality, woven genuine leather, it offers durability and a timeless look. Its distinctive, curved shape perfectly complements the silhouette, and the adjustable strap allows it to be worn on the hip, over the shoulder, or as a crossbody.\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eIts compact size holds essentials—your phone, keys, wallet, and cosmetics. Its versatile design complements both casual and more elegant outfits. It's a must-have for women who value comfort and modern style.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe waist bag closes with a zipper. The cotton-lined interior includes a large open pocket perfect for a phone and a smaller zippered pocket.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis women's leather, crescent-shaped kidney bag is large enough to be worn as a shoulder bag or crossbody. It's perfect for city life or vacations where a traditional shoulder bag seems impractical and too bulky. The bag closes with a zipper. The interior is lined with cotton. The shoulder strap is not detachable but is adjustable.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThis is cool:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e Very practical and comfortable for everyday use\u003cbr\u003e Fashionable crescent shape\u003cbr\u003e Hand-braided natural leather\u003cbr\u003e For a waist bag - very spacious\u003cbr\u003e Wide, adjustable strap\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: soft, vegetable-tanned cowhide leather\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColor: cognac, black, brown\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions (W x D x H): 40 x 10 x 23cm\u003cbr\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMax strap length: 107 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeight: 0.5 kg\u003cbr\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClosure: zipper\u003cbr\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLining: cotton\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAdjustable leather shoulder strap\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSize: small - does not fit A4\u003cbr\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 class=\"_h2_pkyxj_34\" id=\"kiedy-i-jak-nosi-torby-nerka\"\u003e\u003cspan style=\"color: #808080;\"\u003eTip: When and how to wear waist bags?\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"_p_pkyxj_65\"\u003e\u003cspan style=\"color: #808080;\"\u003e\u003cstrong\u003e1. Classic on the hips\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"_ul_pkyxj_89\"\u003e\n\u003cli style=\"color: #808080;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #808080;\"\u003eTraditional way of wearing\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"color: #808080;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #808080;\"\u003ePerfect for casual styling\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"color: #808080;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #808080;\"\u003eProvides easy access to content\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"_p_pkyxj_65\"\u003e\u003cspan style=\"color: #808080;\"\u003e\u003cstrong\u003e2. Over the shoulder (crossbody)\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"_ul_pkyxj_89\"\u003e\n\u003cli style=\"color: #808080;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #808080;\"\u003eA fashionable and practical way\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"color: #808080;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #808080;\"\u003eGreat for urban styling\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"color: #808080;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #808080;\"\u003eAdds character to any styling\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"_p_pkyxj_65\"\u003e\u003cspan style=\"color: #808080;\"\u003e\u003cstrong\u003e3. On the chest\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"_ul_pkyxj_89\"\u003e\n\u003cli style=\"color: #808080;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #808080;\"\u003eModern streetwear trend\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"color: #808080;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #808080;\"\u003ePerfect for younger users\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"color: #808080;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #808080;\"\u003eStands out in a crowd\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"_p_pkyxj_65\"\u003e\u003cspan style=\"color: #808080;\"\u003e\u003cstrong\u003e4. On the back\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"_ul_pkyxj_89\"\u003e\n\u003cli style=\"color: #808080;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #808080;\"\u003eAn unusual but practical way\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"color: #808080;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #808080;\"\u003eGood for cycling\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"color: #808080;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #808080;\"\u003eEnsures safety in crowds\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Wagabund","offers":[{"title":"Cognac","offer_id":58089499001181,"sku":"146\/GR240210IT360","price":450.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"Brown","offer_id":58089527116125,"sku":"146\/GR240210IT360B","price":450.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"Czarny","offer_id":58089499033949,"sku":"146\/GR240210IT360A","price":450.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/2427\/8621\/files\/333a.jpg?v=1791876293"},{"product_id":"torq-intrecciato-duza-skorzana-torba-nerka-damska-z-plecionej-skory","title":"TORQ Intrecciato - Large Woven Leather Bum Bag for Women","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eItalian Leather Crescent Bag with Adjustable Strap\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThis large leather bum bag for women is made from soft Italian calfskin and features an intricate woven Intrecciato pattern. Its crescent-shaped silhouette and vintage-inspired finish give it a distinctive look, while the practical design makes it a versatile choice for everyday use, city breaks and travel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe adjustable strap allows you to wear the bag around the waist, over the shoulder or across the body. An additional handle offers another way to carry it by hand, so you can adapt the styling to your outfit and plans.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Italian calfskin\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLeather finish: Pelle Lavata\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePattern: Woven Intrecciato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eShape: Crescent\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions: Approx. 40 × 10 × 20 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeight: Approx. 400 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaximum strap length: Approx. 107 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClosure: Zip\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLining: Cotton\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStrap: Adjustable, non-detachable\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAdditional carrying option: Handle\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFormat: Not suitable for A4 documents\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eWoven Calfskin with a Vintage-Inspired Finish\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe woven leather exterior gives this bum bag its distinctive texture and character. The soft Italian calfskin has a vintage-inspired finish that complements the crescent shape, creating a relaxed yet refined look. The combination of texture and understated styling makes it easy to pair with casual outfits throughout the year.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eVersatile Ways to Carry\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDesigned to offer more than one way to carry it, this leather belt bag can be worn around the waist or hips, over the shoulder or across the body. Adjust the strap to suit your preferred fit and how you want to wear it. The additional handle provides a convenient hand-carry option.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePractical Storage for Everyday Essentials\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe main zipped compartment keeps your everyday essentials together, while the internal open pocket and zipped pocket help organise smaller items. An external zipped pocket provides convenient access to things you may need to reach quickly, such as keys or travel essentials. The bag is designed for daily necessities rather than A4 documents.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKey Features\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSoft Italian calfskin with a woven Intrecciato pattern\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCrescent-shaped silhouette with a vintage-inspired finish\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAdditional handle for carrying by hand\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMain compartment with a zip fastening\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInternal open pocket and internal zipped pocket\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eExternal zipped pocket\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSuitable for everyday use, city outings and travel\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 11px; color: rgb(128, 128, 128);\"\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHow can I wear this leather bum bag?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eYou can wear it around the waist or hips, over the shoulder or across the body. The adjustable strap lets you adapt the fit, while the additional handle offers a hand-carry option.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIs the strap detachable?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo. The strap is adjustable but not detachable.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWhat can I fit inside the bag?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eThe main compartment is designed for everyday essentials. An internal open pocket\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWhat is the bag made from?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIt is made from Italian calfskin with a woven Intrecciato pattern and a Pelle Lavata finish. The interior is lined with cotton.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHow should I care for the leather?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAvoid excessive moisture, direct heat and prolonged exposure to sunlight. For routine care, use a soft, dry cloth and follow the care guidance recommended for the specific leather finish.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"simple-translate\" class=\"simple-translate-light-theme\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv style=\"background-image: url('moz-extension:\/\/68608c09-a65b-418e-9672-150f9dd91465\/icons\/512.png'); height: 22px; width: 22px; top: 150px; left: 56px;\" class=\"simple-translate-button isShow\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"simple-translate-panel \" style=\"width: 300px; height: 200px; top: 0px; left: 0px; font-size: 13px;\"\u003e\n\u003cdiv class=\"simple-translate-result-wrapper\" style=\"overflow: hidden;\"\u003e\n\u003cdiv class=\"simple-translate-move\" draggable=\"true\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"simple-translate-result-contents\"\u003e\n\u003cp class=\"simple-translate-result\" dir=\"auto\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"simple-translate-candidate\" dir=\"auto\"\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Wagabund","offers":[{"title":"cognac","offer_id":66217723232605,"sku":"146.37-200.G360","price":458.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"brązowy","offer_id":66217723265373,"sku":"146.37-200.G360B","price":458.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"black","offer_id":66217723298141,"sku":"146.37-200.G360C","price":458.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"green","offer_id":66217744400733,"sku":"146.37-200.G360Z","price":458.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"beige-grey","offer_id":66217744433501,"sku":"146.37-200.G360BT","price":458.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"beige ","offer_id":66217744466269,"sku":"146.37-200.G360BZ","price":458.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/2427\/8621\/files\/duza-damska-nerka-skorzana-pleciona-intrecciato.jpg?v=1792055754"},{"product_id":"skorzana-torebka-damska-polksiezyc-rogal-126w412","title":"LUNA - Small Leather Crescent Bag for Women","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eItalian Leather Half-Moon Bag with an Adjustable Shoulder Strap\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThis small leather crescent bag for women combines a softly curved silhouette with the distinctive character of Italian calfskin. Made in Tuscany, it features Pelle Lavata leather, known for its soft feel and naturally varied surface. The understated half-moon shape gives this compact bag a relaxed yet refined look.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe adjustable strap lets you wear it over the shoulder or across the body, making it a versatile shoulder-to-crossbody bag. Lightweight and easy to style, it offers a practical hands-free option for everyday outings without the bulk of a larger bag.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: Italian calfskin with a Pelle Lavata finish\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMade in: Tuscany, Italy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColours: cognac, brown, black, green and beige taupe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions: approx. 35 × 22 × 7 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeight: approx. 300 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eShape: crescent, with a soft half-moon silhouette\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMain compartment: fastens with a zip\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInterior: cotton lining and an internal zipped pocket\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBack pocket: external zipped pocket\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStrap: adjustable\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCarrying options: over the shoulder or crossbody\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eA Small, Versatile Bag for Everyday Wear\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe curved shape gives this crescent bag a contemporary look that works with a range of outfits. Pair it with jeans and knitwear for a relaxed daytime look, style it with a dress for a more feminine outfit, or wear it with a coat and boots in cooler weather.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDespite its compact size, the bag has room for everyday essentials such as a phone, keys and a purse, depending on their size. An internal pocket and an external zipped pocket on the back help keep smaller belongings organised. The back pocket is particularly useful for items you want to reach quickly.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWear it as a slouchy shoulder bag for an easy, relaxed look, or adjust the strap to carry it crossbody when you want to keep your hands free. Its small format is ideal for everyday essentials rather than bulky items; A4 documents will not fit flat inside.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eItalian Pelle Lavata Leather\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePelle Lavata is a washed leather finish that gives the calfskin a soft feel and a naturally nuanced appearance. Subtle variations in colour and texture are part of the leather's character, giving each bag its own individual look.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo care for the leather, avoid harsh cleaning products and prolonged exposure to moisture. If needed, use a suitable leather-care product, testing it first on a discreet area.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 11px; color: rgb(128, 128, 128);\"\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWhich colour should I choose for everyday outfits?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBlack and brown are easy to coordinate with a wide range of colours, while cognac adds warmth to neutral outfits. Green offers a subtle pop of colour, and beige taupe works particularly well with softer, understated tones. The best choice depends on the colours you wear most often.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWhat outfits does this bag go with?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe curved silhouette complements casual and smart-casual outfits alike. Wear it with jeans and knitwear, a simple dress, or tailored trousers and a coat. Its understated design makes it easy to style throughout the year.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWhy is Pelle Lavata leather so soft?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePelle Lavata is treated through a washing process that helps soften the leather and gives it a supple feel. The finish also brings out natural variations in colour and texture, creating a relaxed, subtly aged appearance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIs Pelle Lavata leather durable?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLike other natural leathers, Pelle Lavata can develop character with use, but its appearance depends on how it is cared for. Protect the bag from prolonged moisture, avoid harsh cleaning products and use a suitable leather-care product when needed. Natural variations and changes over time are part of the leather's character.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIs this bag practical for everyday use, and when is it most useful?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIts lightweight, compact design makes it a good choice for everyday errands, shopping, walks, city outings and travel when you want to carry only your essentials. The adjustable strap offers a choice of carrying styles, while the zipped back pocket keeps smaller items within easy reach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWhat can I fit inside this bag?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt is designed for everyday essentials such as a mobile phone, keys, a small purse and other compact personal items. The exact capacity depends on their size. A4 documents will not fit flat inside, so this model is better suited to light everyday use than carrying work papers or bulky belongings.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Wagabund","offers":[{"title":"cognac","offer_id":66224323264861,"sku":"126.32-150w412","price":370.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"black","offer_id":66224323297629,"sku":"126.32-150w412c","price":370.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"zielony","offer_id":66224323330397,"sku":"126.32-150w412z","price":370.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"beżowo-szary","offer_id":66224323363165,"sku":"126.32-150w412bt","price":370.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"brązowy","offer_id":66224323395933,"sku":"126.32-150w412b","price":370.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/2427\/8621\/files\/skorzana-torebka-polksiezyc-damska-koniakowa-pelle-lavata.jpg?v=1792094605"},{"product_id":"kantara-mala-skorzana-torebka-crossbody-damska","title":"KANTARA – Women's Leather Crossbody Bag","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eA Medium-Sized Women's Crossbody Bag in Italian Leather\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKANTARA is a medium-sized women's leather crossbody bag made from genuine Italian washed leather Lavata. This versatile women's shoulder bag features a relaxed shape and a gently aged appearance that complement both casual outfits and smarter everyday styles. The adjustable strap allows you to wear it over the shoulder or across the body, keeping your essentials close while leaving your hands free.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe strap adjusts to a length of up to 120 cm and is permanently attached to the bag. A flap with a magnetic closure provides easy access to the contents. Measuring 20 × 24 × 5 cm and weighing approximately 250 g, KANTARA offers practical space for everyday essentials without the bulk of a larger handbag.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDetails\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eStyle: women's leather crossbody bag\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSize: medium\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: genuine Italian calf leather with a Lavata finish\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLining: cotton\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eColours: black, cognac, brown and beige\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions: 20 × 24 × 5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWeight: approximately 250 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStrap: fixed, adjustable up to 120 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClosure: flap with magnetic fastening\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInterior: two main sections and an additional zipped pocket\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWays to wear: over the shoulder or across the body\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eItalian Calf Leather with a Soft Lavata Finish\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe Lavata finish gives the leather a soft, supple feel and highlights its natural texture and subtle variations. Its vintage-inspired character pairs well with denim, knitwear, dresses and tailored everyday clothing. For a warm, versatile look, the cognac colour is a good alternative to a tan leather crossbody bag; black, brown and beige offer options for different wardrobes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePractical Interior for Everyday Essentials\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe cotton-lined interior helps keep your belongings organised. A large zipped pocket divides the main compartment into two sections, with an additional smaller zipped pocket in one section for items such as cards or keys. There is room for a phone, purse and other daily necessities, but the bag is not suitable for A4 documents.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe adjustable strap makes it easy to find a comfortable fit for different occasions, from shopping and commuting to days out. If you are looking for a crossbody bag with an adjustable strap, KANTARA combines flexible wearing options with a medium-sized design. The strap can be lengthened or shortened but cannot be detached.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 11px; color: rgb(128, 128, 128);\"\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIs KANTARA a small or medium-sized bag?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eKANTARA is a medium-sized bag measuring 20 × 24 × 5 cm. It holds everyday essentials without the bulk of a larger handbag.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCan I wear KANTARA over the shoulder or across the body?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eYes. The adjustable strap allows both wearing styles, so you can choose the fit that feels most comfortable.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIs the strap detachable?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNo. The strap is permanently attached but can be adjusted to a length of up to 120 cm.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWhat can I fit inside?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eThe bag has room for everyday items such as a phone, purse, keys and cards. It is not suitable for A4 documents.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWhich colour is easiest to style?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBlack works with a wide range of outfits. Cognac and brown complement denim and earthy tones, while beige pairs particularly well with lighter and neutral colours.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWhat does the Lavata finish mean?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLavata describes the leather's finish, which gives it a soft feel and brings out its natural texture. The gently aged appearance adds character to the bag.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHow should I care for the leather?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAvoid prolonged exposure to moisture and direct heat. Wipe the surface gently with a soft cloth and use a leather-care product suitable for this type of leather, testing it first on a discreet area.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n","brand":"Wagabund","offers":[{"title":"cognac","offer_id":66228463567197,"sku":"123.45-200.387","price":510.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"black","offer_id":66228463599965,"sku":"123.45-200.387c","price":510.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"coffee ","offer_id":66228463632733,"sku":"123.45-200.387k","price":510.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"beige ","offer_id":66228463665501,"sku":"123.45-200.387b","price":510.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"green","offer_id":66228463698269,"sku":"123.45-200.387z","price":510.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/2427\/8621\/files\/wloska-skorzana-listonoszka-damska-crossbody.jpg?v=1792175437"},{"product_id":"mala-skorzana-torebka-damska-na-ramie-crossbody","title":"KANTARA S – Mała damska torebka na ramię i crossbody z włoskiej skóry","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eMała damska torebka crossbody z włoskiej skóry Lavata – toskański styl na co dzień i na wyjątkowe okazje\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eKANTARA S to mała damska torebka na ramię wykonana z włoskiej skóry naturalnej garbowanej roślinnie. Klasyczna klapa z plecionej skóry nadaje jej wyrazisty, a zarazem ponadczasowy charakter. To model dla kobiet, które szukają niewielkiego i oryginalnego dodatku do codziennych stylizacji, spotkań i wyjść do miasta.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOdpinany, regulowany pasek pozwala nosić torebkę na ramieniu lub crossbody przez ramię. Po jego odpięciu można przenosić ją w dłoni jako stylową kopertówkę Dzięki temu KANTARA S łączy swobodę noszenia z elegancką, dopracowaną formą.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eNaturalna skóra i charakterystyczne wykończenie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSkóra garbowana roślinnie wyróżnia się tradycyjnym sposobem obróbki, w którym wykorzystuje się garbniki pochodzenia roślinnego. W tym modelu skóra ta łączy się z klasycznym fasonem i plecionką, która stanowi najważniejszy element dekoracyjny modelu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProsta forma dobrze komponuje się z jeansami, dzianiną i codziennymi zestawami, ale pasuje również do bardziej eleganckich ubrań. Ta mała skórzana damska listonoszka czy raczej torebka na ramię będzie dobrym wyborem dla osób, które cenią ponadczasowe dodatki z detalem odróżniającym je od gładkich, minimalistycznych modeli.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMała forma na najpotrzebniejsze rzeczy\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKANTARA S sprawdzi się wtedy, gdy chcesz zabrać ze sobą najważniejsze drobiazgi bez noszenia dużej torby. Wewnętrzna kieszeń na zamek ułatwia uporządkowanie zawartości, a tylna kieszeń pozwala przechowywać pod ręką drobne przedmioty. Klapa z magnetycznym zapięciem zapewnia wygodny dostęp do głównej komory.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo mała damska  torebka crossbody  przeznaczona przede wszystkim na codzienne niezbędniki. Jeśli planujesz nosić w niej konkretny telefon, portfel lub inne większe przedmioty, przed zakupem porównaj ich wymiary z rozmiarem torebki.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eJeden model, różne sposoby noszenia\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRegulowany pasek umożliwia dopasowanie sposobu noszenia do okazji i własnych preferencji. Na ramieniu KANTARA S uzupełnia codzienny strój, a noszona na ukos jako torebka crossbody przez ramię zapewnia większą swobodę ruchów podczas spacerów, zakupów i zwiedzania miasta. Po odpięciu paska można nosić ją w dłoni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJeśli szukasz eleganckiej torebki damskiej na ramię, która sprawdzi się również w mniej formalnych zestawach, KANTARA S łączy klasyczną sylwetkę z oryginalnym detalem. To praktyczna alternatywa dla większych toreb, gdy liczy się kompaktowy rozmiar i możliwość zmiany sposobu noszenia.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSzczegóły\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTyp: mała damska torebka na ramię i crossbody\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMateriał: włoska skóra naturalna Lavata garbowana roślinnie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWykończenie: pleciony detal na przedniej i tylnej części\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKolory: koniakowy, czarny, beżowy, brązowy i zielony\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZapięcie: klapa z magnetycznym zapięciem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaksymalna długość paska: około 126 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWymiary: około 14 × 19 × 5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWaga: około 360 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePodszewka: bawełniana\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKieszenie: wewnętrzna kieszeń na zamek\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePasek: skórzany, regulowany i odpinany\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSposoby noszenia: na ramieniu, crossbody lub w dłoni po odpięciu paska\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv style=\"font-size: 11px; color: rgb(128, 128, 128);\"\u003e\n\u003ch3\u003eFAQ\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCzy KANTARA S może być noszona jako torebka crossbody?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTak. Regulowany pasek pozwala nosić ją na ukos lub na ramieniu. Można go także odpiąć, aby nosić torebkę w dłoni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCo wyróżnia ten model na tle innych małych torebek?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCharakterystycznym elementem jest pleciony przód i tył, który kontrastuje z klasyczną, prostą formą torebki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJak dobrać kolor do codziennych stylizacji?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCzarna torebka crossbody dobrze komponuje się z minimalistycznymi, miejskimi i eleganckimi zestawami. Koniakowa i brązowa torebka crossbody pasuje do beżów, kremowych odcieni, denimu i ciepłych kolorów ziemi. Wybór warto dopasować do kolorystyki ubrań i dodatków, które najczęściej nosisz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCo zmieści się w torebce KANTARA S?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eModel jest przeznaczony na codzienne drobiazgi, takie jak telefon, klucze, mały portfel czy etui na karty. Przed zakupem warto sprawdzić wymiary przedmiotów, które chcesz w niej nosić.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJak pielęgnować skórę garbowaną roślinnie?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eChroń torebkę przed długotrwałą wilgocią i bezpośrednim źródłem ciepła. Czyść ją miękką ściereczką, a preparaty pielęgnacyjne dobieraj do rodzaju i wykończenia skóry. Przed użyciem nowego środka przetestuj go w mało widocznym miejscu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Wagabund","offers":[{"title":"cognac","offer_id":66237414965597,"sku":"124.28-200.310","price":410.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"czarny","offer_id":66237414998365,"sku":"124.28-200.310c","price":410.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"kawowy","offer_id":66237415031133,"sku":"124.28-200.310k","price":410.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"beżowy","offer_id":66237415063901,"sku":"124.28-200.310b","price":410.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false},{"title":"zielony","offer_id":66237415096669,"sku":"124.28-200.310z","price":410.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0875\/2427\/8621\/files\/koniakowa-damska-torebka-na-ramie-crossbody.jpg?v=1792276568"}],"url":"https:\/\/wagabund.pl\/en\/collections\/leather-crossbody-bags-women-talian.oembed","provider":"Wagabund","version":"1.0","type":"link"}